Λεξικογραμματικά

ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ

Σύμφωνα με ν. 4777/2021 (Α’ 25) εισάγεται στον τρόπο εξέτασης της λατινικής γλώσσας μία παρατήρηση που θα αξιοποιεί τη χρήση στερεότυπης λατινικής φράσης σε κατάλληλο κειμενικό περιβάλλον της Νέας Ελληνικής. Με τον τρόπο αυτό επιδιώκεται μια σε βάθος κατανόηση της λατινικής γλώσσας αλλά και, μέσω της αξιοποίησης ενός αντίστοιχου γλωσσαρίου, ο εμπλουτισμός και η διεύρυνση των επικοινωνιακών δυνατοτήτων των μαθητών. Υπενθυμίζεται ότι στο σχολικό εγχειρίδιο με τίτλο Γλωσσικές Ασκήσεις, που διανέμεται στην Α΄Λυκείου και αφορά όλες τις τάξεις της βαθμίδας, υπάρχουν στο κεφάλαιο Ε΄, «Λέξεις από ξένες γλώσσες στην ελληνική», ανάλογες ασκήσεις. Επομένως, δεν είναι καινοφανές για τους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς. Θεωρήσαμε λοιπόν ότι, για να είναι επικαιροποιημένο και πλήρες το Ψηφιακό Βοήθημα, θα ήταν καλό να ενσωματώσουμε ένα Γλωσσάρι με λέξεις και φράσεις της λατινικής με τη σημασία -κυριολεκτική και μεταφορική- και ένα σώμα (corpus) ασκήσεων προς διευκόλυνση όλων. Στο συγκεκριμένο Γλωσσάρι, που παραθέτουμε στο Ψηφιακό Βοήθημα, ενσωματώσαμε και τις προτεινόμενες φράσεις οι οποίες υπάρχουν στην απόφαση υπ’ αρ. 101173/Δ2 με τίτλο «Καθορισμός εξεταστέας ύλης για τα μαθήματα Α,Β και Γ τάξης Γενικού Λυκείου» όπως δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 4450/ 22-08-2022. Επίσης, ως ενδεικτικές ασκήσεις χρησιμοποιήσαμε αυτές από το κεφ. Ε΄ των Γλωσσικών Ασκήσεων με τις απαντήσεις τους.

Ομάδα Εκπόνησης του Ψηφιακού Βοηθήματος

Γλωσσάρι [Λέξεις της λατινικής στην ελληνική γλώσσα]

Ασκήσεις (Από το βιβλίο «ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ», Κεφ. Ε΄, Λέξεις από ξένες γλώσσες στην ελληνική - σελ. 148-9)

Επιμέλεια: Κεκροπούλου Μαρία
Επιστημονικός έλεγχος: Αργυροπούλου Μαρία, Βενούτσου Μαριάννα, Πλακίδας Γεώργιος

Εμφάνιση Επεξήγησης Συμβόλων	Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης υπό την προϋπόθεση τηρήσεως των υποχρεώσεων που προκύπτουν από τις επεξηγήσεις των διπλανών συμβόλων. Η εν λόγω άδεια επιτρέπει στους χρήστες να κάνουν διασκευές, να τροποποιούν και να δημιουργούν παράγωγα του έργου, χωρίς να τα διαθέτουν για εμπορικούς σκοπούς, υπό την προϋπόθεση να γίνεται αναφορά στο δημιουργό και να αναδιαθέτουν το έργο με τους ίδιους ακριβώς όρους που το διαθέτει το ΙΤΥΕ, δηλαδή αναφέροντας πάντοτε τον δημιουργό του πρωτοτύπου. Το ΙΤΥΕ επιφυλάσσεται παντός νομίμου δικαιώματός του στην περίπτωση παράβασης των όρων αναδιάθεσης του έργου.
	Αναφορά Δημιουργού - Ο συγκεκριμένος όρος διευκρινίζει στο κοινό ότι μπορεί να προβαίνει σε κάθε επιτρεπόμενη ενέργεια (π.χ. αναπαραγωγή), όπως αυτή ορίζεται στην άδεια, υπό την προϋπόθεση ότι θα πραγματοποιήσει ρητή αναφορά στο δημιουργό του πρωτοτύπου.
	Μη Εμπορική Χρήση - Η εφαρμογή του συγκεκριμένου όρου επιτρέπει στους χρήστες να αναδιανέμουν, να κάνουν διασκευές, να τροποποιούν και να δημιουργούν παράγωγα του έργου μόνο για μη εμπορικούς σκοπούς.
	Παρόμοια Διανομή - Ο εν λόγω όρος επιτρέπει στους χρήστες να προβαίνουν σε κάθε επιτρεπόμενη ενέργεια, υπό την προϋπόθεση η οποιαδήποτε αναδιανομή να πραγματοποιείται με τους ίδιους ακριβώς όρους που διατίθεται και το πρωτότυπο έργο.