Δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις: Ζ. Αναφορικές επιρρηματικές προτάσεις

Αναφορικές επιρρηματικές προτάσεις

Οι αναφορικές συμπερασματικές προτάσεις προσδιορίζουν έναν όρο (ουσιαστικό, αντωνυμία, επίρρημα ή το ρήμα) της πρότασης στην οποία αναφέρονται. Δηλώνουν δε τις επιρρηματικές έννοιες:

της αιτίας (αναφορικές αιτιολογικές προτάσεις, π.α)
του αποτελέσματος (αναφορικές συμπερασματικές προτάσεις, π.β)
του σκοπού (αναφορικές τελικές προτάσεις, π.γ)
της υπόθεσης (αναφορικές υποθετικές προτάσεις, π.δ)
του τόπου (αναφορικές τοπικές προτάσεις, π.ε)
του τρόπου (αναφορικές τροπικές προτάσεις, π.στ).

Παραδείγματα

α. Πῶς οὖν οὐ δίκαιον ὧν τε ἕνεκα ἐγένοντο ἄνδρες ἀγαθοὶ μεθ’ ὑμῶν καὶ ὧν ἐλπὶς καὶ αὖθις γενέσθαι πᾶσαν προθυμίαν εἰς αὐτοὺς καὶ ὑμᾶς καὶ ἡμᾶς παρασχέθαι; (Ξενοφῶν, Ἑλληνικὰ 6.5.43)
Μτφρ: Πώς λοιπόν δεν είναι δίκαιο, και εξαιτίας του ότι αναδείχθηκαν γενναίοι άνδρες μαζί σας και εξαιτίας του ότι υπάρχει ελπίδα και πάλι να αναδειχθούν γενναίοι, να τους παράσχουμε και σεις και μεις απόλυτη προθυμία;

β. Ὅτι ἐγὼ τυγχάνω ὢν τοιοῦτος οἷος ὑπὸ τοῦ θεοῦ τῇ πόλει δεδόσθαι, ἐνθέδε ἂν κατανοήσαιτε. (Πλάτων, Ἀπολογία 31a)
Μτφρ: Από εδώ μπορείτε να καταλάβετε ότι εγώ τυχαίνει να είμαι τέτοιος, ώστε να έχω δοθεί στην πόλη από τον θεό.

γ. Νῦν μὲν γὰρ δὴ ἔχομεν καὶ γῆν πολλὴν καὶ ἀγαθὴν καὶ οἵτινες ταύτην ἐργαζόμενοι θρέψουσιν ἡμᾶς. (Ξενοφῶν, Κύρου Παιδεία 7.5.72)
Μτφρ: Γιατί τώρα έχουμε και πολλή και εύφορη γη και κείνους που, αν την δουλέψουν, θα μας θρέψουν.

δ. Ὃν τηλικοῦτον ὄντα ἀπεκτείνατε, ὅτε πρῶτον εἰς ὑμᾶς ἐλάβετε ἐξαμαρτάνοντα, οὐκ ἂν ἐγένοντο συμφοραὶ τοσαῦται τῇ πόλει. (Λυσίας, Κατὰ Ἀλκιβιάδου Α΄ 16)
Μτφρ: Αυτόν, αν τον σκοτώνατε όσο ήταν μικρός, όταν τον συλλάβατε για πρώτη φορά να διαπράττει σε βάρος σας αδικήματα, δεν θα συνέβαιναν στην πόλη τόσες μεγάλες συμφορές.

ε. Ὅθεν ἀπελίπομεν, ἐπανέλθωμεν, εἴ σοι ἡδομένῳ ἐστίν. (Πλάτων, Φαίδων 78b)
Μτφρ: Από το σημείο που αφήσαμε τη συζήτησή μας, ας επανακάμψουμε, αν ευαρεστείσαι.

στ. Ἐπεὶ δ’ ᾔσθοντο τὰ περὶ Ὀλόρου, περιελθόντες αὖ καὶ οὗτοι ὅπῃ ἐδύναντο εἰς τὴν αὑτῶν πόλιν Πελλήνην εἰσῆλθον. (Ξενοφῶν, Ἑλληνικὰ 7.4.18)
Μτφρ: Όταν όμως έμαθαν όσα συνέβησαν στον Όλορο, αφού έκαναν πάλι ελιγμούς, όπως μπορούσαν, μπήκαν και αυτοί στην πόλη τους την Πελλήνη.

Εμφάνιση Επεξήγησης Συμβόλων	Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης υπό την προϋπόθεση τηρήσεως των υποχρεώσεων που προκύπτουν από τις επεξηγήσεις των διπλανών συμβόλων. Η εν λόγω άδεια επιτρέπει στους χρήστες να κάνουν διασκευές, να τροποποιούν και να δημιουργούν παράγωγα του έργου, χωρίς να τα διαθέτουν για εμπορικούς σκοπούς, υπό την προϋπόθεση να γίνεται αναφορά στο δημιουργό και να αναδιαθέτουν το έργο με τους ίδιους ακριβώς όρους που το διαθέτει το ΙΤΥΕ, δηλαδή αναφέροντας πάντοτε τον δημιουργό του πρωτοτύπου. Το ΙΤΥΕ επιφυλάσσεται παντός νομίμου δικαιώματός του στην περίπτωση παράβασης των όρων αναδιάθεσης του έργου.
	Αναφορά Δημιουργού - Ο συγκεκριμένος όρος διευκρινίζει στο κοινό ότι μπορεί να προβαίνει σε κάθε επιτρεπόμενη ενέργεια (π.χ. αναπαραγωγή), όπως αυτή ορίζεται στην άδεια, υπό την προϋπόθεση ότι θα πραγματοποιήσει ρητή αναφορά στο δημιουργό του πρωτοτύπου.
	Μη Εμπορική Χρήση - Η εφαρμογή του συγκεκριμένου όρου επιτρέπει στους χρήστες να αναδιανέμουν, να κάνουν διασκευές, να τροποποιούν και να δημιουργούν παράγωγα του έργου μόνο για μη εμπορικούς σκοπούς.
	Παρόμοια Διανομή - Ο εν λόγω όρος επιτρέπει στους χρήστες να προβαίνουν σε κάθε επιτρεπόμενη ενέργεια, υπό την προϋπόθεση η οποιαδήποτε αναδιανομή να πραγματοποιείται με τους ίδιους ακριβώς όρους που διατίθεται και το πρωτότυπο έργο.